Летние каникулы для десятилетней девочки Дюны — это время, наполненное радостью и беззаботностью. Каждое лето она вместе с родителями отправляется на побережье Франции. Здесь, на фоне живописных пейзажей, девочка проводит дни со своей лучшей подругой Матильдой, исследуя окрестные леса, загорая на пляже и наблюдая за местными подростками. Однако это лето отличается от всех предыдущих — оно становится для Дюны особенным периодом самоосознания.
Постепенно на фоне игр и беззаботных прогулок Дюна начинает осознавать, что за внешним спокойствием её родителей скрываются проблемы и секреты. Это открытие вызывает у девочки желание разобраться в жизни взрослых, в том, что происходит за пределами её детского мира. Разговоры с матерью и отцом становятся более глубокими, и Дюна начинает видеть своих родителей не только как источник заботы и любви, но и как людей с собственными переживаниями.
С каждым днем ей всё больше хочется взаимодействовать со взрослыми, преодолевая барьер между детством и миром взрослых. Это желание быть ближе к родителям приводит к новым открытиям о том, как сложна жизнь и как много вопросов остаётся без ответов. В то время как Дюна исследует свои чувства и переживания, её отношения с Матильдой также меняются — дружба становится более значимой, но и более сложной.
Девочка начинает понимать, что все вокруг имеют свои тайны и переживания. Её наблюдения за подростками местного городка напоминают ей о собственных страхах и надеждах. Это лето становится временем не только развлечений, но и внутренней работы над собой. Сначала незаметные изменения постепенно проявляются в её поведении и взглядах на жизнь.
Развиваясь в этом новом понимании себя и окружающих, Дюна сталкивается с эмоциональными вызовами, которые открывают перед ней целый мир возможностей для саморазмышления. Её стремление понять мир взрослых приводит к новым мыслям о том, каким будет её будущее. Это непростое лето станет важным этапом в её жизни, когда она учится принимать сложные аспекты существования и строить свои отношения с близкими.